О святий Архистратиже Божий Михаїле!
Найвищий серед усіх Ангелів Господніх, Воєначальнику всіх Небесних Сил!
Ти є стiна для побожних людей і міцний заступник у бiдах. Ти є скорий помiчник у боротьбi з ворогами видимими i невидимими, ангельськi воїнства i сили свiту невидимого на винищення зла ти скеровуєш. Стоячи перед Престолом Царя Слави, ти не вiддалився i вiд землi, бо Господь дав тебе державам земним заступником i охоронителем.
До тебе, пiсля Бога i Пресвятої Матерi Божої, вдаємося: будь нам скорим помiчником і заступником, Архистратиже Божий, збережи Україну нашу! Постань разом з усіма своїми небесними воїнствами непорушною стіною на кордонах держави нашої і охорони її від ворожого вторгнення! Закрий нас міцним своїм щитом і захисти людей від небезпеки з неба і ворожих куль. Путами сили Господньої знешкодь ворогів явних і таємних, ззовні і всередині держави нашої. Збережи нашу Україну єдиною, вільною і неподільною. Зміцни силою твоєю наших воїнів захисників, зодягни їх у світло твоє непереможне.
Молимо тебе, о Архангеле Божий, як великого поборника Правди, викрий і відверни усі підступи і провокації, що ворог готує проти нас, бо тобою всi злi задуми винищуються. Вогненним мечем твоїм знищи все зло в серцях людей, просвіти їх розум Світлом Христової Правди, а серця — любов‘ю до Бога і ближнього.
Ти, що вiрним радiсть вiд Престолу Вседержителя приносиш, моли Бога нашого, щоб дарував Батьківщині нашій мир і благоденство, осяй промiнням свiтла твого народ наш, щоб мали ми єдність і мудрість. І під крильми могутнього заступництва твого, визволенi вiд духа злоби, прожили життя своє у мирі і спокої, благочесті і чистоті. І повсякчас славили Владику неба i землi, Отця і Сина і Святого Духа, навіки віків. Амінь
________________________________________________________________________________________
О святой Архистратиже Божий Михаил!
Высочайший среди всех Ангелов Господних, военачальнику всех Небесных Сил!
Ты есть стена для набожных людей и крепкий заступник в бедах. Ты есть скорый помощник в борьбе с врагами видимыми и невидимыми, ангельские воинства и силы мира невидимого на истребление зла ты направляешь. Стоя перед Престолом Царя Славы, ты не отдалился и от земли, ибо Господь дал тебя государствам земным заступником и хранителем.
К тебе, после Бога i Пресвятой Матери Божией, прибегаем: будь нам скорым помощником и заступником, Архистратиже Божий, сохрани Украину нашу! Предстань вместе со всеми своими небесными воинствами нерушимой стеной на границах государства нашего и охрани ее от вражеского вторжения! Закрой нас крепким своим щитом и защити людей от опасности с неба и вражеских пуль. Путами силы Господней обезвредь врагов явных и тайных, извне и внутри государства нашего. Сохрани нашу Украину единой, свободной и неделимой. Укрепи силою твоею наших воинов защитников, облеки их в свет твое непобедимо.
Молим тебя, о Архангеле Божий, как великого поборника Правды, уличи и отведи все происки и провокации, что враг готовит против нас, ибо тобой все злые замыслы истребляются. Огненным мечом твоим уничтожить все зло в сердцах людей, просвети их ум Светом Христовой Правды, а сердца — любовью к Богу и ближнему.
Ты, верным радость от Престола Вседержителя приносишь, моли Бога нашего, чтобы даровал Родине нашей мир и благоденствие, озари лучами света твоего народ наш, чтобы мы были единство и мудрость. И под крыльями могучего заступничества твоего, освобожденные от духа злобы, прожили жизнь свою в мире и покое, благочестии и чистоте. И всегда славили Владыку неба и земли, отца и Сына и Святого Духа, во веки веков. Аминь